fredag 4 mars 2011

Önskelista / wishlist!

Hittade en sida som heter "scandinavianstuff.com". Där fick jag inspiration till saker jag saknar här (men glömmer bort att säga när ni ska skicka nått..) Man kunde beställa från sidan, men om ni vill skicka nått så vore det roligt :)
(farfar - tack för mailet! Har du några smörknivar över?)
  • Pärlsocker (måste man ju ha på bullarna!)
  • Pepparkaksformer – gubbe, gumma och ev gris och bock! (vi har bara andra djur)
  • Lösviktsgodis (romerska bågar och de stora med mint i)
  • Kantareller (åh, tänk en toast med några goa svampar och smör på till kvällsfika!)
  • Grejer till midsommar – flaggor och sånt (Sonja, lägg till på packlistan!)
  • Smörkniv i trä (är omöjligt att få upp smöret på en kniv av nått metallaktigt, ARGH! Det stör mig varje dag!)
  • Svensk måttsats (en amerikansk tesked/matsked är större än en svensk..)
Mamman i familjen håller just nu på att laga taket som läckt i köket. Hon har spacklat och slipat med maskin så ALLT är vitt och dammigt i huset!
Men nu äre himla sent, men jag är för trött för att somna..nästan (gäsp)
Fredag imorn, då är jag bjuden till en svensk familj som bor lite söder om SLC. Ska dit och äta räkor och jamma jazz :D Ska bli kul!

In English:
Found a site where you could order some Swedish food and stuff to ship all over the world (I guess), so I made a wishlist for the ones at home, if they want to send me something:
  • "Pearl sugar" (a must to put on top of the cinnamon rolls)
  • Ginger bread forms - man, woman and pig and goat (we only have some other animals)
  • Bulk candy (my chocolate favourites!)
  • Chanterelles (oh, would be awesome on a toast with butter for night snack!)
  • Midsummer stuff (Swedish tradition to celebrate midsummer in late June with a party - and a lot of Swedish flags and stuff on the dinner table)
  • Butter knife made of wood (it's impossible to get the butter out of the container with a knife made of metal or something, gah! Bothers me every day!)
  • Measurement kit (or dimentions kit?) Anyways, to have the Swedish size of a tea spoon and a table spoon - they are to big here!
My host mum is fixing the ceiling in the kitchen that has been leaking for a long time. She's been putting mud on and milled it, so now EVERYTHING is covered with white dust in the house..
Now it's way to late, but I'm to tired to sleep..
Tomorrow it's Friday again and I'm invited to a Swedish family that lives a bit south of SLC. We're gonna eat shrimp and have a jazz jam session :D Gonna be fun!

Inga kommentarer: