SNÖ! Och inte lite heller! / SNOW! And that's a lot!

23.58: Kom precis in. Det har ju snöat HUR MYCKET SOM HELST! Jag och mamman såg ett par killar ute på vägen som kört fast i snön utanför vårt hus, så vi tänkte vi skulle gå ut och hjälpa dom att komma loss. Jag tänkte att de må vara ett brådskande ärende om man ger sig ut i det här föret! Men de var bara ute och körde "för att det är roligt", så de ville inte ha någon hjälp egentligen, de ville skotta och feja själva :) Vi hjälpte dom att knuffa lite iaf så dom kom förbi och inte förde på min bil, sen fick dom klara sig själva. Verkar som de lyckades ta sig ut från vår gata iaf, men sen bär det bara av nedför och svänger gör det oxå, så jag vet inte hur det ska gå. Men de landar nog mjuk hur som helst. Tror de bodde en bit ner för backen. Men vette tusan hur dom kunde komma Upp med den där bilen...det gjorde dom bra!

11.58 pm: Just got inside; IT'S BEEN SNOWING SO MUCH! Me and my host mum saw some guys on our street that were stuck in the snow with their car so we went outside to help them. I just thought that if someone is out driving now it must be an emergency! But they were just out "for fun" so they didn't want our help, they wanted to play and do it by them selfs. We helped them push the car so it passed my car and then they finally got out of our street. But how did they got Up the hill with that car? That was well done.

Vi var tvugna att stanna ute en stund och skotta bara för att det var så fint! Och snön är så lätt - som vanligt! Såå coolt! De brukar tydligen ha såna här skyfall var 6-7:e år!

Men nu kommer det vara för mycket snö för att kunna dra upp till PCMR imorn.. :( Kanske :)

Men det blir till att ställa klockan tidigt och gå ut och skotta imorn iaf! Pappan tar nog fram snöslungan och jag får sopa fram resten av kärran. Hujedamej! Det som regnade på dan idag, så jag trodde det skulle bli vår, vi var nästan utan snö ju! Men icke då!

Nu ringde Juliana från Sveige, där är kl 8.00 på morgonen, och det är det snart här med, så nu måste jag sova! God Natt!

We stayed outside for a while just to shovel some of the light snow and just to watch it - so beautiful! I heard they use to have these kind of weather every 6-7:th year!

Maybe it's to much snow to go up to PCMR tomorrow though..

Have to set the clock early to go out and shovel tomorrow morning. Oh no, it's already today. Have to sleep, G'night!